Pango

Greek "Pan" / U03A0 U03B1 U03BD / All 
                     +
Japanese "Go" / U8A9E / Language
  • (But U8A9E wrong for chinese - means spoken language)
  • Text layout library
  • Dependency of GTK+, can be used for other purposes
  • Supports different font technologies:
    • Classic X fonts
    • TrueType fonts (using FreeType)
    • OpenType fonts (using Xft/XRender/FreeType)
    • Win32 fonts